Update: Canada Haiti Action Network website fundraising campaign

Protesters in Port-au-Prince, Haiti, chant anti-government slogans during a protest Monday against President Michele Martelly’s government to demand the cancellation of the Jan. 24 elections. Dieu Nalio Chery AP.jpg

CHAN readers & supporters,

(Version Francaise ci-dessous) 

The website of the Canada-Haiti Action Network is undergoing an upgrade and needs your support.

The website mandate will continue to focus on providing news and analysis of the ongoing political and humanitarian crisis in Haiti. Accordingly, the name is being changed to The Canada-Haiti Information Project.

In addition, the website needs technical upgrades, including crucial security and formatting upgrades. 

These and other upgrades will allow the site to function on smartphone platforms and other devices, and will allow editors to relaunch a regular, monthly email news bulletin with a format to accommodate all web browsers and email services. 

The total cost for these changes is estimated at CAN$1,500 (app US$1,200). We are asking regular readers of the website and newsletter as well as Haiti advocates and solidarity activists who value a news source dedicated to the interests of the Haitian people and their political sovereignty to contribute. We welcome any amount of contribution and thank you in advance.
 
As of December 2016, the fundraising campaign generated $600 CAN. (Some contributors chose to make a donation through the Paypal account of the website instead of the Go Fund me page). This leaves another $900 remaining

To donate please click on donate through our Go Fund Me page. 

Version Francais:

Le site CHAN est en reconstruction et donc on a besoin de votre appui financier.         

L’objectif primaire de ce site n’est nul autre que d’échanger et de partager avec vous des actualités, des analyses rapportant à la crise humanitaire et une crise politique récurrente en Haïti.

D’hors- et- déjà , vous nous retrouverez sur la toile au nom de PICH. De plus, le site nécessite une mise à jour. Par conséquent, une amélioration au niveau technique, à savoir, un meilleur système de sécurité et de compatibilité est de mise. Cette mise à jour nous permettront, nous les éditeurs, de relancer notre échange hebdomadaire avec les internautes de manière plus efficace à partir de leurs portables et leurs tablettes - compatible à différentes types d`interfaces. 

Le coût de ce noble travail est estimé à CAN $1500 soit environ US $1200. Nous demandons donc  à vous  lecteurs, aussi bien qu`à nos confrères activistes de partout qui valorisent notre travail aux côtés de nos frères et soeurs haïtiens dans leur lutte incessante pour une Haïti souveraine. Déjà, nous apprécions et nous vous remercions de votre contribution, aussi modeste soit-elle.

Dès le 24 décembre 2016, la campagne de collecte de fonds a généré 600 $. (Certains contributeurs ont choisi de faire un don via le compte Paypal du site Web au lieu de la page Go Fund me). Cela laisse encore 900 $ restants.

Pour donner une contribution s'il vous plaît visitez notre page "Go Fund Me."